こんにちは、ヒロイシです。
早いもので、もう５月も半ば。

サマースクール申し込みが、とても早くスタートした今年。
締め切りをするプログラムが、パラパラと出てきました。

(24)IIEインスティテュート インテンシブ イングリッシュ
　　　Ｋ－ＳＴＥＰ
　　　Ｔ－ＳＴＥＰ
　　　7/9、7/16の週のみ残り数席。７/23以降は締め切り
　　
(23)CPCセントラル パシフィック カレッジ　　
　　　クラブケイキ
　　　すべての週で締め切り　

　
今年は、例年より、締め切りがとても早かったですね。
キャンセル待ちも、相当な数なのだそうです。

これには、昨年より受け入れの人数を減らした、など、それぞれを運営する、語学学校の事情があります。

まだまだ、参加できるプログラムはありますので、お問い合わせください。


航空券は、
夏休みに入ってからの時期、全日空ＡＮＡでは、お手頃価格の席が、まだありました。
あれ、というほどの料金でしたので、迷っている方は、ホームページをチェックしてみてくださいね。

では、良い週末を。

夏～冬のコンドミニアム、受付中
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

　　　写真：（13）オーガスト アドベンチャーは、私立一貫校セントアンドリュースが運営する、１週間から参加できるプログラム。ふだんは、生徒たちが使っているお教室や中庭で、活動します。　今年から、健康診断やＴＢテストは不要になりました。

こんにちは、ヒロイシです。
今朝5月9日付の朝日新聞に、「海外旅行のキャンセル料９０日前から？」との記事がありました。
この背景には、びっくりする数字と、事実がありました。

記事によれば、
現在は、出発30日前からのキャンセル料発生だが、海外旅行を取り巻く環境が変化。
インターネットで簡単に予約でき、重複予約をする人が増えたため、日本の海外旅行大手5社のキャンセル率は、2004年の３１％から、2010年は49％にもなっている。キャンセル料発生前日は、旅行者名簿が大きく変わってしまうほど。

さらに、実際には30日前でも、航空券のキャンセル料などが発生しているために、その料金が、ツアー代金に上乗せされている。
また、上乗せ分だけでは、吸収できず、各旅行会社の負担が149億円ほどに膨れているため、諸外国のように、90日前からの発生に変更していく方向。


上記は、パッケージツアーについてですが、考えさせられました。
コンドミニアムだけの予約の場合も、欧米の場合は、日本より、かなり厳しく感じられます。

たとえば、予約をした時の申込金、$500-$1000。これは、キャンセルをしても、返金されません。
入居前2ヵ月より、キャンセル料100％というのが、一般的です。
50％などという2段階の設定のところは、良心的ともいえます。


夏～冬のコンドミニアム、受付中
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

　　　　　　　写真：イリカイのワンベットルームでも、7月中旬から1ヶ月のお部屋がかなり厳しくなってきました。　　　　

こんにちは、ヒロイシです。

海外旅行や、海外での滞在が、「楽しかった」と終わるのは、奇跡、なんだそうです。

それは、
飛行機や、ホテル、コンドミニアムなどの手配は、確実にできます。

でも、
そこで隣合わせる人、
たまたま出会う人々、
滞在先のお天気、などなど、で旅の印象は大きく変わります。

これらは偶然で、手配では、どうにもならない事。
楽しかった、ということは、これらの偶然も味方したくれたという、キセキ奇跡、です。

もし、ちょっとした情報やワザによって、この奇跡を引き起こせるなら？
私は、皆さんに「楽しかった」と言ってもらえるように、奇跡をおこすために力を注ぎたい。

これは、私の手配の師匠、ヨーコさんの言葉です。
連休前に、亡くなられました。　私より１０歳も若いのに。。。。。


葬儀の日、聖路加国際病院のチャペルは、席が足りないほどの大勢の人の涙と、ピンクと赤い花で埋め尽くされていました。
哀しくて、切なくて、１０日がたち、やっと、ブログに書くことができるようになりました。
３月にホスピスに入院しても、まだ、お客さんのことを気にかけていました。
帰り際には「私にパワーをちょうだい」と、いつも握手をして別れました。。。。


１０年前に、サマースクール情報をＨＰに書いたところ、代行をしてほしい、という声から始まった、ハワイサマースクール.です。
それまでしていた本の仕事と、手配の仕事は、まったく違う世界。
唯一のお手本として、ヨーコさんにならって、やってきました。。

これからは、私も、遺志をつぎ、奇跡を引き起こせるように、いや、せめて、そのお手伝いができるように、
海外での滞在が上手くいくための、正確な情報、ちょっとしたワザやコツを、
皆さんに、お知らせしていきたいと思います。


夏～冬のコンドミニアム、受付中
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

　　　写真：一緒にいきたかったなぁ、ハワイ。　ハワイ島のサンセットは、ダイナミック。

　

こんにちは、ヒロイシです。
雨が続き、すっきり五月晴れ、とはいかないゴールデンウイークです。

さて、気分を変えて、
ハワイは、連休ではありませんので、コンドミニアムの空室について、連絡があったことをお知らせします。

・ハワイの訪問者数は好調。訪問者数約20％増か。
日本からの観光客だけの数字ではなく、ハワイ州全体に世界中から訪れる人数です。
数字の出所は未確認ですが、コンドミニアム予約担当者が、びっくりするほどの、好調なんだそうです。　（予約が埋まっている、込んでいる、ということです）

・イリカイに、米本土企業より100室の予約。
今年、６月から１１月の間、米本土企業から、イリカイに１００室の予約が入りました。
このような大量予約は、カテゴリーやグレードに関係なく予約を埋めるので、
夏場は例年より空き部屋がなくなるので、早めの予約を勧められました。


日本では、アメリカ経済に関して、悲観的な側面の報道が多くされているように思いますが、以上のような現実もあります。
ワイキキから、世界経済が見えます。

夏～冬のコンドミニアム、受付中
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

お知らせ：HP掲載バニアンの、7月以降チェックイン、21泊以上の滞在は、満室のため、ご予約おとりできません。（今後は、バニアンタイムシェア管理のお部屋を、ご予約いただけます。＄3150/30泊。）
数日から１週間程度のご予約は、空いているお部屋をお探しいたします。　
　　写真：タイムシェアの滞在中のお部屋に、ちょっとお邪魔。こんな感じです。

こんにちは、ヒロイシです。
ゴールデンウイークを、いかがお過ごしでしょうか？

これから、夏のコンドミニアムがとれますか？
これから、サマースクールの参加ができますか？　　
と昨日、今日、お電話がありました。

もちろん、
５月に入って、これからが、予約のシーズンです！
楽しい、夏休み旅行を、計画してください。

確かに、すごーく早く、年明けそうそうに、夏の予約をする方も、いらっしゃいます。
「もう遅いわよ」、なんて周囲に言われちゃうかもしれません。

でも、大丈夫です。
ほとんどの方が、４月の学校が始まって今年の予定がはっきりとし、一息ついた今頃から、夏の予約がたてはじめられるのではないでしょうか？

まだまだ、これから、充分間に合いますので、イメージを形にしていってください。


夏～冬のコンドミニアム、受付中
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

写真：イリカイ、シティ側の眺望。海は見えませんが、　30泊＄2650+税金と、お手頃価格です。

こんにちは、ヒロイシです。

皆さんから、「ハワイに問い合わせをしているのに、なかなかコンドミニアムの回答がもらえない」、という事を、良く聞きます。

ハワイやアメリカの、コンドミニアム取り扱い会社から返事がない、ということは、

　・該当する部屋はない、
　・問い合わせの内容では、情報不足で返事のしようがない、

ということです。

では、どうしたら、返事がもらえるか。

必ず、以下の事を書いて、問い合わせをしてみてください。

１、名前
２、宿泊人数　　大人　　名、子ども　　名（　　歳　　歳）
３、チェックイン日/おおよそのチェックイン時刻
４、チェックアウト日/おおよそのチェックアウト時刻

５、希望するコンドミニアム/眺望/グレードなど
　　　第1希望
　　　第2希望　
　　　第3希望
　　　
６、特に希望すること
　　（たとえば、ベットの数、眺望など、こだわるところ、誰との旅か　）　　

面倒かもしれませんが、最適なお部屋を選ぶためです。
特に、チェックイン日、チェックアウト日が未確定では、予約に進めません。

注意点は、
・チェックアウト日は、日本到着日の前日です。
・羽田空港を0：05分に出発する全日空便は、チェックインは出発日の前日になります。
・帰路、ホノルﾙ発羽田行き便は、出発時刻が遅いので、チェックアウト時刻を遅くできるか聞いてみましょう。　レイトチェックアウトは可能か、と聞くとよいでしょう。
・特に、女性同士、男性同士の場合は、ベット数の確認を忘れずに。


まだまだ、７月、８月のお部屋はありますので、焦らず、予定を決めていきましょう。


◆きれいなお部屋のバケーションレンタル専門店
ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

　　　写真：イリカイマリーナ１ＢＲからの眺めは、180度のオーシャンフロントです。

こんにちは、ヒロイシです。
きょうは、コンドミニアムやホテルの料金が、簡単に計算できる方法を、お知らせします。

基準となる料金 ÷ 基準の泊数 ×実際の泊数 × 1.1397 + 退出時清掃代など　＝　合計金額

たとえば、7月、８月のバニアン、スタンダードのお部屋。
　7泊で$870　　14泊で$1660　の部屋に、10泊する場合。

$870÷7泊×10泊×（税金13.97％なので）1.1397+退出時清掃代$85　＝$1501.49　となります。

さらに円での概算にする場合は、この金額に、外国為替のレートを当てはめます。
今ですと、84-85円位をかけるとよいでしょう。　126084円となります。


もうひとつやってみましょう。
イリカイ１ＢＲ　シティ側スタンダード、
2１泊で$2350、　30泊で$2650　　に27泊する場合。

$2350÷21×27泊　　と計算した段階で、$3021.43と30泊の方がお安くなります。
そこで、$2650×1.1397　+退出時清掃代なし　　＝$3020.21となります。

ハワイ滞在の費用が分かれば、航空券代をプラスするだけで、旅行総額が分かります。

いろいろ計算してみてくださいね。

夏のコンドミニアム、受付中
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

　　　　写真：お手頃価格のイリカイマリーナのスタジオ。$2000/30泊です。眺望は写真の感じで、眼下は駐車場ですが、フルキッチン付きで、コスパは抜群。　$850/7泊、$1400/14泊、$1800/21泊。

こんにちは、ヒロイシです。
今日は、ハワイ島のコンドミニアムの早割、お得情報をお知らせします。

ハワイ島（ビッグアイランド）のコナ国際空港から、まっすぐな道を30分のドライブ。
青い海と、緑のゴルフ場が広がるリゾートが点在します。
その中のマウナ・ラニ・リゾート内のコンドミニアム2件が、とってもお得な料金をだしてくれました。

なお、リゾート内ゴルフコースでプレイも可能です。
人気のあるハワイ島、この機会にぜひ、訪れてください。
ワイキキやオアフ島とは、まったく違う「ハワイ」があります。


★早割マウナ・ラニ、特別キャンペーン
7-8月の滞在でも、お得なＣの期間の料金で予約できる、という部屋数限定、特別キャンペーンです。
　　　　　　　　　　　　　　
3泊から予約をお受けしますが、2泊の方もご相談ください。
さらに、$50引きをします（別途8400円の手配料をいただくので、スペシャル割引です）。
　　　　　　　　　　　　　　　Ａ：通常料金
　　　　　　　　　　　　　　　Ｂ：7/1-8/31
　　　　　　　　　　　　　　　Ｃ：1/3-6/30　9/1-12/19

◆マウナ・ラニ・ポイント（13.97％別途　毎日メイドサービス　退出時清掃代込）
１ＢＲ/フェアウェイビュー　　$415/Ａ　$265/Ｂ　$199/Ｃ
　　　　オーシャンビュー　　 $550/Ａ　$380/Ｂ　$310/Ｃ
　　　　　　　　　　（客室の広さ：約120平方メートル、定員：2-4人）
２ＢＲ/フェアウェイビュー　 $560/Ａ　$340/Ｂ　$275/Ｃ　　　　
　　　　オーシャンビュー　　 $670/Ａ　$420/Ｂ　$350/Ｃ
　　　　シグネチャーホール $790/Ａ　$625/Ｂ　$490/Ｃ　　　　　　　　　　（客室の広さ：約１７７平方メートル、定員：4-6人）
上の写真です。
おしゃれな作りで、良質なコンドミニアムです。
お手頃価格の、フェアウェイビューでは、ゴルフ場グリーンの美しさが楽しめます。

　　　　
/file/%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC+%EF%BD%9E+4+LIVING.JPG
◆ジ・アイランド・アット・マウナ・ラニ（13.97％別途　毎日メイドサービス　退出時清掃代込）
　２ＢＲ/デラックスガーデンビュー　　$350/Ａ　$325/Ｂ　$299/Ｃ
　　　　　　　　　（客室広さ：約１９５平方メートル、ラナイ3つ　定員：4-6人）
　３ＢＲ/デラックスガーデンビュー　　$450/Ａ　$425/Ｂ　$399/Ｃ
　　　　　　　　　（客室広さ：約２４２平方メートル、ラナイ4つ　定員：6-8人）
上下の写真
マウナ・ラニリゾート中で高級コンドミニアム。すべて2階建てでタウンハウスのような作りです。
3ＢＲの部屋は、広さ、なんと73坪以上！　部屋の中で迷子にならないように！
各部屋の庭に、専用ＢＢＱコンロがついていますので、家族や友人多数、または、おじいちゃま、おばあちゃま、3世代で、盛り上がりましょう。

/file/%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC+%EF%BD%9E+3%E3%80%80%E7%8E%84%E9%96%A2.JPG

◆マウナ・ラニ・リゾート内ゴルフ料金　（一般料金：$260のところ）
　ゲスト料金：　9-10AM:$165, 　10-1PM:$150, 　1PM以降:$125
　2回目から料金：$75
　クラブレンタル（靴込み）：$55

このキャンペーンは、予告なく終了しますので、ご了承ください。
レンタカーのスペシャル価格もあります。（どのクレジットカードでも、お支払い可能です）。お問い合わせください。

◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム 電話　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

こんにちは、ヒロイシです。
素晴らしい、お花見日和の週末です。

さて、3月2日にお知らせをした、サマースクール特別プログラムの詳細がきまりましたので、お知らせします。

7月の早い時期の開催ですが、夏休みが早く始まる方、　インターナショナルスクール生に適した、英語レッスン+アクティビティのプログラムです。


午前中は、ＥＳＬ(English as a Second Language).
これは、英語を母語にしない子どもたちのための英語レッスンのことで、専門の知識を持ち、トレーニングを積んだ先生が、担当します。
午前中の4時間、ゲームやクラフトなどの手作業や身体を使いながらのレッスンです。

午後は、アクティビティの時間。
火・木曜日・・・グループで遠足。オアフ島のあちこちに出かけます。
水曜日・・・・・・、校舎となるセントアンドリューススクールの校内で、ローカルのお子さんと一緒にアクティビティ。

そして、メインイベントは・・・ホスピタリティナイト
これは、ローカルファミリーへのお宅訪問です。その家の子どもや家族と一緒に遊んで、夕ご飯を食べます。どんなお食事でしょうか？

最終日には、保護者も参加できるランチ会も、含まれています。


◆ＩＨＳｘハワイサマースクールＯｒｇ．　
スペシャルプログラム

対象：5-14歳
期間：2012年7月2日（月）～7月20日（金）　３週間（土日休み）
場所：セントアンドリューススクール内　（ダウンタウン、ワイキキよりバス便がたくさんあります）
内容：8：00～12：15　　英語のレッスン
　　　　　　～15・45　　火・木曜日…グループアクティビティ、
　　　　　　　　　　　　　水曜日…校舎内でのアクティビティとホスピタリティナイト
　　　　　　　　　　　　
料金　198000円　（手続代行手数料含む）
料金に含まれるもの：１日4時間の英語レッスン料。
　　　　　　　　　　　　　ランチ代
　　　　　　　　　　　　　午後のアクティビティ費用
　　　　　　　　　　　　　手続料（滞在中のサポート、コンドミニアム手配料など含む）
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
※このプログラムの実施は、ハワイサマースクールorg、とハワイの非営利国際交流団体ＩＨＣ（International Hospitarlity Center)　のコラボによるものです。
※4月23日の時点で、申込者が少ない場合は、行われません。
※月曜日、金曜日の午後のプログラムは、午前中の内容が濃いので、お子さんの体調を整え、バランスをとるために、あえて空けています。

小冊子「ハワイ親子留学＆サマースクール2012」お送りします。
①住所、②氏名、③電話番号④お子さんの年齢を明記して、お申し込みください。
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

　　　　写真：プログラムが開催される、セントアンドリュースクールの玄関

こんにちは、ヒロイシです。
桜がきれいに咲き始めました

今日も、入学式に向かうお母さんと、真新しい制服の高校生や中学生をたくさん、みかけました。　
おめでとうございます。


4月の新生活が、満足のいくものであった人も、不本意であった人も、
これは、ほんのスタートです。

時々ぼちぼちと一息いれながら、今を精いっぱいにやっていきましょう。
私も、そんな気持ちでスタートします。
皆さま、良い週末を。


夏のコンドミニアム、受付中
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　03-5420-5502　　
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　→左上よりお願いしますsoudan@hawaiisummerschool.org

　　写真：イリカイ１ＢＲ、ラグーン側の眺望